湯河原・小田原×クーポン配布中の宿 家族旅行におすすめのホテル・旅館

100種以上の椿が植えられた池泉の庭園をはじめ、奥湯河原の豊かな自然に抱かれた泊まれる料亭、海石榴（つばき）です。季節の旬の素材を活かした季節ごとの会席料理は、熟練の料理人の技と厳選された器で評判です。

時を巡り、心と身体を整える。巡り満ちる水の宿―巛-sen-湯河原の滞在はプライベート・オールインクルーシブ。地下250mから湧き出る豊かな天然温泉を、客室の露天風呂や内風呂で贅沢に独り占め。濾過や循環をしない100%天然のお湯で、体の芯まで温まり、極上のリラックスタイムをお楽しみいただけます。また、水風呂つきの貸切ロウリュウサウナ(90分無料)では柔らかな光と爽やかな風が、心と身体を優しく解きほぐします。サウナの後は、火照った身体を、ミストラウンジでクールダウン。生ビールやソフトドリンク、お菓子を無料で楽しみながら、贅沢なリフレッシュタイムをお過ごしください。さらに、日本古来の食文化、地元の食材を大切にした「過去」と「現代」を織り交ぜた創作料理でおもてなし。湯河原の豊かな自然の息吹を感じながら、特別なひとときを、プライベート空間でお楽しみください。

文豪等に愛された秘湯、奥湯河原温泉郷に佇む大人の隠れ宿。四季折々の食材を味わう和解石料理と、良質な湯河原の源泉が、至福のひとときを演出します。2026年5月にリニューアルオープンの温泉サウナ付き「本館客室」、そして、一棟貸しのプレミアムな「離れ客室」よりお好みに合わせてのご宿泊を。都心から1時間の別世界、澄んだ時の中でどうぞごゆるりとお過ごしください。（※結唯は全館禁煙の宿となります。所定の場所以外での喫煙はお控えください。）

東京近郊とは思えない、翠濃い箱根山麗の自然に囲まれた奥湯河原に建つ山翠楼は、格調高い純和風数寄屋造りの料理旅館です。四季折々の旬の素材を活かした季節ごとの本格的会席料理を存分にお楽しみ下さい。