【夕食はレストラン】湯河原・小田原×夏休みの家族旅行で売れている宿 家族旅行におすすめのホテル・旅館

2026年7月18日、湯河原・真鶴エリアにリブランドオープン。「海の見えるリゾートホテル」として、長年親しまれてきたラ クラッセ ドゥ シェネガ。その魅力を受け継ぎながら、全館リニューアルを経て誕生したのがHOTEL SWAY（スウェイ）です。海、太陽、風、月、波音。バルコニーから五感へダイレクトに届く、自然が奏でる「揺らめき」。地域の文化や特産品に新たな視点を加え、感性をやさしく揺り動かすおもてなし。HOTEL SWAYは、そんな心地よい「揺らぎ」に包まれ、心身をほどく場所です。都内からわずか90分とは思えない、ゆとりに満ちた湯河原・真鶴エリアで、無理せず、背伸びせず、上質に囲まれる。家族、そして自分自身と、この瞬間を愛おしむ。私たちは、そんなローカルコンフォートな滞在を提供します。

東京近郊とは思えない、翠濃い箱根山麗の自然に囲まれた奥湯河原に建つ山翠楼は、格調高い純和風数寄屋造りの料理旅館です。四季折々の旬の素材を活かした季節ごとの本格的会席料理を存分にお楽しみ下さい。

二千坪の静かな山間に佇む、暖かなおもてなしの数寄屋造の小さな懐石旅庵 阿しか里。四季の旬を贅沢に盛込む懐石は、食通をうならせる高評価。凛としたしつらえが心地よい一般客室、広々としたデッキに掛流しの露天風呂を備えた新設の露天風呂付客室は、全て野山の大自然を借景とし、上質な癒しの滞在を演出。せせらぎと虫の声が響き渡る、野趣溢れる苔庭に面した新設の食事処も、懐石を引立てるワインセレクションと共に大変に好評。

奈良時代から名湯として名高かった湯河原温泉は古くから湯治場としても栄えました。日々の疲れを癒し、心身に元気を漲らせる湯。瑞鷹の湯は、肌にも優しい自家源泉。大地の恵みをふんだんにゆったりお寛ぎいただける露天風呂や古代檜風呂など様々な湯殿をご用意いたしました。なにものにも邪魔されず、自由に心ゆくまで温泉三昧をお愉しみください。

2018年4月OPEN。 愛犬と一緒に格別なひとときを過ごすためのホテル。 屋外・屋内ドッグラン完備、レストランでは愛犬と一緒に創作フレンチ料理をお楽しみいただけます。

サウナ・貸切風呂・ドリンク料金が含まれた、オールインクルーシブのホテルがグランドオープン。ダーツ・卓球・カラオケなど充実の館内アクティビティも全て無料。 湯着を着て入れる4種類のサウナの他に温泉、足湯もカップルやご家族で一緒にご利用いただけます。 ご夕食は、四季折々の地元の食材を使用したビュッフェ料理をご用意致します。 歴史ある湯河原温泉のホテルでくつろぎのひと時をお過ごしください。