中国の温泉ありの 家族旅行におすすめのホテル・旅館

コンセプトは「フロントオーシャンビューの次世代・ハイブリッド型RYOKAN」。旧来の団体旅行旅館にあるような宴会場やコンベンションは”皆生游月”にはございません。「愛する人と過ごす特別な一日」のためのRYOKANでありたいと思います。あえて旅館ではなくRYOKANと表記することで、旧来の定義の旅館でないことを強調させて頂きました。2025年4月には、新客室トップフロアスイートがオープンいたしました。最上階に1室のみご用意する特別な客室です。主室は日本海を一望する開放的なリビングに、ツインベッドの和室寝室もございます。トップフロアスイートの露天風呂は循環ろ過式の温泉のため、滞在中はいつでも皆生温泉をご満喫いただけます。2026年7月には、ダイニングレストラン「漣」にて、鉄板焼きオーシャンビューカウンターがオープンいたします。目の前に広がる日本海を眺めながら、料理人が目の前で仕上げる鉄板焼きディナーコースをお愉しみいただけます。特別なディナーコースを海一望の特等席で。ぜひこの機会に、皆生游月で特別なひとときをお過ごしくださいませ。

静かに波打つ水盤に沿って風が吹き抜ける回廊を歩きながら、人生の、もうひとつの時がゆっくりと動き始めます。これまでの旅館やホテルにはない安らぎを思い描いて、「別邸　音信（おとずれ）」が誕生いたしました。お部屋は、ひろびろとした館内にわずか18室。どこにでもある贅沢ではない、という贅沢。皆様の別邸として、ゆとりある時間をお楽しみいただければ幸いです。

料理を愉しむために旅をする。「やど紫苑亭」は、そんな美食を愛する方のための宿です。山陰の豊かな食材を選び抜き、料理人の技と感性で一皿一皿に仕立てる。その季節、その日だからこそ味わえる料理を、大切な方と心ゆくまでお愉しみください。

やまぐち・湯田温泉　古稀庵街なかにいるのを忘れてしまう、山荘のような造り。庭木に囲まれた和モダンのお部屋には、開放感あふれる露天風呂とテラス。室町時代からの歴史を誇る湯田温泉の美肌の湯をお部屋でもお楽しみいただきながら、だれを気にすることもなく過ごすひととき、何もしない贅沢を、ゆっくりとご堪能ください。古稀のお祝いはもちろん、ご家族のメモリアルに、ご自身へのご褒美にも、お気軽に当庵をご利用くださいませ。

～出雲、出会い、かららこ～日本全国の神々が集う神在月、出雲。遠路はるばる出雲を訪れる神さまたちをもてなすように、この地を訪れるお客さまをお迎えしたいという想いから、このホテルを「神等楽来（かららこ）」と名付けました。レストランの料理長は、2019年より2年連続、2023年もミシュランにて一つ星を獲得した京都の割烹「東山 吉寿」にて長年修行を積んだ愛弟子。お客様お一人お一人のお好みや体調に合わせた、唯一無二の味わいをお楽しみいただけます。日本・出雲の伝統文化や旬の食材と向き合い、純真無垢な遊び心が表現されたこだわりの器にてご提供いたします。全14室のお部屋は、ゆったりとくつろぐことが出来る半露天風呂付。館内には、宿泊客専用のレストランや茶房、ラウンジスペース、一般客のご利用も可能なバーも備えております。お客さまの喜びを共有できる空間を表現し、ご縁が結ばれることを楽しみに、出雲の地でお待ちしております。

島崎藤村をはじめ多くの文人墨客が訪れ、百三十余年の歴史をもつ皆美館は、平成19年5月にグランドオープンいたしました。伝統に新しい感性を調和させ、4Fのお部屋には全室展望風呂を設えました。宍道湖を臨む日本庭園は外国誌でも毎年高い評価をいただいており、その絶景を楽しみながら、新しい「庭園茶寮みな美」で当館だけに伝わる「皆美家伝鯛めし」をご賞味ください。また、皆美館は松江の中心にあり、城下町巡りも楽しめます。山陰での極上のひとときは、ぜひ皆美館でお過ごしくださいませ。

うるおいとやすらぎにみたされた美しい時間へとご招待いたします。深き緑に包まれた玉湯川のほとり。日本の枠を凝らした、数寄屋風の佇まい。百余年の伝統た培った和のしつらいときめ細やかなおもてなしでお迎えします。佳き日、佳き出逢いを、佳翠苑　皆美が心を込めてお手伝いいたします。

＼2024年一部客室・デッキテラス・玄関棟・貸切風呂リニューアル／古の頃より、鞆の街はその潮待ちの港として繁栄を続けてまいりました。当館の顔である木造本瓦葦べんがら塗りの正面玄関は、往時の建築物を再生したもの。汀邸 遠音近音の前身、宿屋籠藤は、多くの文人に愛された宿でもありました。時代を闊歩した人々の息遣いが聞こえてきそうな、趣ある佇まいでお出迎えいたします。

山口県長門の静かな山間の音信川の畔に佇む長門湯本温泉「大谷山荘」。四季折々の豊かな自然の美しさを大切にしたしつらいやおもてなしでお客様をお迎えいたしております。日常を離れた寛ぎと安らぎのひと時をお過ごし下さいませ。

開湯850余年を誇る三朝の湯を、誰に気兼ねすることなく客室専用の露天風呂で心ゆくまで。高く取られた天井とゆとりあるリビングを備えた開放的な空間で、時を忘れるくつろぎをお約束します。山陰の四季が育んだ至高の味覚とともに、日常から離れた特別なご滞在をご堪能ください。お部屋の湯を堪能した後は、「離れ湯 雨情」や「離れ湯 八雲」へと少し足を延ばし、また違った風情の湯を味わうのも一興です。

萩観光の名所松下村塾の近くに建つ宿「萩本陣」は、14種類の湯船めぐりが楽しめます。

遠く宮島を望む緩やかな斜面の高台に庭園の宿　石亭は佇む。部屋から垣根越しに臨む瀬戸の島々が心を洗ってくれる。庭に降り立てば背後には山水画さながらの山々の稜線が広がり、心躍らせてくれる。その山水画に描かれた山裾にある「あずまや」と庭の風情をそのまま実現したのがこの宿だとわかり、膝を叩く。されば自身もこの宿にありて仙人さながらに過ごすべきもの也と。（或る客人）山にかかる雲を追いかけ、海面に輝きを増す月明かりに盃を酌み交わし、朗らかに語りつくす一夜でありますように。友よ妻よ。

瀬戸内の自然に抱かれ、静けさと温もりに包まれる時間をお届けします。自然光をたっぷりと取り入れたロビー・ラウンジには、テラスの足湯も。あえてお部屋にテレビを設置せず、日常を離れて心を解き放つ時間を。当館自慢の温泉は、国内でも希少な高濃度ラドン泉を源泉掛け流しでご用意。あつ湯とぬる湯を交互に楽しむ温冷交互浴で、血行促進や疲労回復、心身のリフレッシュが期待できます。弱アルカリ性のやさしい湯は美肌効果もあり、太古の地層から湧くミネラル豊富な“古代温泉”をゆったりとご堪能ください。ラウンジにはミニライブラリーを設置。選りすぐりの本や、ガラスペンと広島・呉でつくられるセイラーインクをご自由にお楽しみいただけます。夕暮れ時には大きな窓から瀬戸の薄明を眺め、夜はバイオエタノール暖炉の灯りがやさしく揺らめきます。館内の壁紙には、地元織物会社の紙布（しふ）や、日本和紙作家・堀木エリ子氏による作品を随所に採用。土地の文化と調和した意匠が息づいています。ロビー横の「陽だまりカウンター」では、フリードリンクやお酒の試飲を楽しめるほか、夜にはシェフ特製の夜食もご用意しております。

豊かな自然に囲まれた静かな温泉郷・さぎの湯温泉。その昔、白鷺が足の傷を癒したことから、鷺の湯と名づけられたと伝えられています。 「さぎの湯荘」は、厄除観音で名高い清水寺への参拝、尼子氏ゆかりの月山富田城跡への散策のほか、出雲大社や松江城など山陰観光の拠点としてご利用いただいています。

水の流れが、その形を一つにとどめないように、お客様の変化するご要望にお応えしたいと願っています。宍道湖のほとりの「なにわ一水」を舞台に、あなただけの素敵な物語を見つけていただけますようにと。なにわ一水のおもてなしで、非日常空間の心躍る時間をお過ごしください。

敷地内に３本の源泉を持ち、三朝随一の湯量を誇る天然温泉宿。喧騒から離れた安らぎの空間では四季折々の表情を愉しめます。地元素材を生かした旬のお料理と源泉かけ流しの多彩なお風呂で日ごろの疲れを癒して下さい。 【お食事の最終受付について】当館でのお食事は１９：００が最終スタートとなります。１９：００以降にご到着の場合、ご夕食がご準備できない場合がございます。（ご準備できない場合でもご夕食代の返金はございません。）

山陰の豊かな海の幸を大切に仕立てた会席料理を、2026年7月18日にリニューアルした私的な情緒を纏う和モダンの「ダイニング桜」にて心ゆくまでご堪能ください。また、ロビーラウンジでは、チェックインから夜までお愉しみいただけるフリードリンクをご用意しております。生ビールや選び抜かれた地酒、ワインなど、お気に入りの一杯を客室へ携え、眼前に広がる日本海の絶景とともに贅沢な寛ぎのひとときをお過ごしいただけます。

玉造温泉 湯之助の宿 長楽園の歴史は玉造温泉の歴史です。玉造温泉は奈良時代初期に私どもの家祖にあたる、長谷川俊方によって開かれました。長谷川家は江戸時代には松江藩から「湯之助」の官職を賜り、玉造温泉の管理をまかされてきました。明治元年に長楽園の商号で旅館業を開始。以来140年にわたり、玉造随一の宿として、幾多の文人墨客、名士をはじめ、折々に皇室の方々のご来泊の栄誉を賜っております。

湖上に浮かぶ絶景の宿。どの浴場からも東郷湖が眺められ、朝夕それぞれの自然が織り成す表情とともに源泉掛け流しの湯の良さをお愉しみ頂けます。地元食材や和の情緒溢れるお部屋で寛ぎの休日をお過ごし下さい。

宮島口フェリーターミナルから車で20分。周りは海と山と瀧。青空と星空。風のにおい。四季の息吹を五感で感じながら温泉につかり、旬を味わい、心を癒す。深呼吸とともにIBUKU -息吹く- は誕生しました。包みこまれるような木のぬくもりと職人技の光家具を贅沢に取り入れた【本館】。四季の草木とその色をテーマに10棟それぞれの内装やファブリック、庭をコーディネートした露天風呂付客室【別邸】。宮島に一番近い温泉郷「宮浜温泉」内にあるIBUKUは、全客室に源泉を引いています。泉質はラドンを豊富に含む単純弱放射能泉で、神経痛やリウマチ、健康増進、痔疾、関節痛、疲労回復、婦人病などに効果があると言われています。贅沢な時間は、贅沢な空間から。朝日から夕日、月と星が照らす夜まで一日の流れとともに宮浜温泉の息吹を感じ、広島でのひとときをゆっくりとご堪能ください。