中国の源泉かけ流しありの 家族旅行におすすめのホテル・旅館

料理を愉しむために旅をする。「やど紫苑亭」は、そんな美食を愛する方のための宿です。山陰の豊かな食材を選び抜き、料理人の技と感性で一皿一皿に仕立てる。その季節、その日だからこそ味わえる料理を、大切な方と心ゆくまでお愉しみください。

やまぐち・湯田温泉　古稀庵街なかにいるのを忘れてしまう、山荘のような造り。庭木に囲まれた和モダンのお部屋には、開放感あふれる露天風呂とテラス。室町時代からの歴史を誇る湯田温泉の美肌の湯をお部屋でもお楽しみいただきながら、だれを気にすることもなく過ごすひととき、何もしない贅沢を、ゆっくりとご堪能ください。古稀のお祝いはもちろん、ご家族のメモリアルに、ご自身へのご褒美にも、お気軽に当庵をご利用くださいませ。

静かに波打つ水盤に沿って風が吹き抜ける回廊を歩きながら、人生の、もうひとつの時がゆっくりと動き始めます。これまでの旅館やホテルにはない安らぎを思い描いて、「別邸　音信（おとずれ）」が誕生いたしました。お部屋は、ひろびろとした館内にわずか18室。どこにでもある贅沢ではない、という贅沢。皆様の別邸として、ゆとりある時間をお楽しみいただければ幸いです。

開湯850余年を誇る三朝の湯を、誰に気兼ねすることなく客室専用の露天風呂で心ゆくまで。高く取られた天井とゆとりあるリビングを備えた開放的な空間で、時を忘れるくつろぎをお約束します。山陰の四季が育んだ至高の味覚とともに、日常から離れた特別なご滞在をご堪能ください。お部屋の湯を堪能した後は、「離れ湯 雨情」や「離れ湯 八雲」へと少し足を延ばし、また違った風情の湯を味わうのも一興です。

山口県長門の静かな山間の音信川の畔に佇む長門湯本温泉「大谷山荘」。四季折々の豊かな自然の美しさを大切にしたしつらいやおもてなしでお客様をお迎えいたしております。日常を離れた寛ぎと安らぎのひと時をお過ごし下さいませ。

瀬戸内の自然に抱かれ、静けさと温もりに包まれる時間をお届けします。自然光をたっぷりと取り入れたロビー・ラウンジには、テラスの足湯も。あえてお部屋にテレビを設置せず、日常を離れて心を解き放つ時間を。当館自慢の温泉は、国内でも希少な高濃度ラドン泉を源泉掛け流しでご用意。あつ湯とぬる湯を交互に楽しむ温冷交互浴で、血行促進や疲労回復、心身のリフレッシュが期待できます。弱アルカリ性のやさしい湯は美肌効果もあり、太古の地層から湧くミネラル豊富な“古代温泉”をゆったりとご堪能ください。ラウンジにはミニライブラリーを設置。選りすぐりの本や、ガラスペンと広島・呉でつくられるセイラーインクをご自由にお楽しみいただけます。夕暮れ時には大きな窓から瀬戸の薄明を眺め、夜はバイオエタノール暖炉の灯りがやさしく揺らめきます。館内の壁紙には、地元織物会社の紙布（しふ）や、日本和紙作家・堀木エリ子氏による作品を随所に採用。土地の文化と調和した意匠が息づいています。ロビー横の「陽だまりカウンター」では、フリードリンクやお酒の試飲を楽しめるほか、夜にはシェフ特製の夜食もご用意しております。

豊かな自然に囲まれた静かな温泉郷・さぎの湯温泉。その昔、白鷺が足の傷を癒したことから、鷺の湯と名づけられたと伝えられています。 「さぎの湯荘」は、厄除観音で名高い清水寺への参拝、尼子氏ゆかりの月山富田城跡への散策のほか、出雲大社や松江城など山陰観光の拠点としてご利用いただいています。

下関の奥座敷「川棚温泉」にある小天狗さんろじ。八部屋それぞれ趣の異なるお部屋は大人だけがご宿泊いただける特別な空間。客室の露天風呂は24時間源泉かけ流し。好きなときに心ゆくまで贅沢に川棚の湯をひとり占めできます。独立型の寝室には広く気持ちよいベッド。居心地のよいリビングにはこだわりのソファ。ゆっくりと流れる時間の中で、大切な人とお過ごしいただける“プライベート”重視の隠れ宿です。

昭和七年の創業以来、その姿を変えることなく佇む骨董のような日本宿「旅館大橋」。ひとつとして同じ造りのない客室と地下より自噴する天然温泉がひときわ色濃く、時代の移ろいを伝えています。心置きなくお寛ぎくださいませ。

玉造温泉 湯之助の宿 長楽園の歴史は玉造温泉の歴史です。玉造温泉は奈良時代初期に私どもの家祖にあたる、長谷川俊方によって開かれました。長谷川家は江戸時代には松江藩から「湯之助」の官職を賜り、玉造温泉の管理をまかされてきました。明治元年に長楽園の商号で旅館業を開始。以来140年にわたり、玉造随一の宿として、幾多の文人墨客、名士をはじめ、折々に皇室の方々のご来泊の栄誉を賜っております。

湖上に浮かぶ絶景の宿。どの浴場からも東郷湖が眺められ、朝夕それぞれの自然が織り成す表情とともに源泉掛け流しの湯の良さをお愉しみ頂けます。地元食材や和の情緒溢れるお部屋で寛ぎの休日をお過ごし下さい。

「味の万翆楼」とみなさまに喜ばれる旬の素材をいかした四季折々のお料理と、850年の歴史がある世界有数のラジウム泉を、心ゆくまでお楽しみくださいませ。

山陰の豊かな海の幸を大切に仕立てた会席料理を、2026年7月18日にリニューアルした私的な情緒を纏う和モダンの「ダイニング桜」にて心ゆくまでご堪能ください。また、ロビーラウンジでは、チェックインから夜までお愉しみいただけるフリードリンクをご用意しております。生ビールや選び抜かれた地酒、ワインなど、お気に入りの一杯を客室へ携え、眼前に広がる日本海の絶景とともに贅沢な寛ぎのひとときをお過ごしいただけます。

敷地内から湧き出る自家源泉が自慢の温泉旅館。玉造が誇る名湯を100％源泉かけ流しで楽しめます。また客室の一部を2016年3月にリニューアル。大正・昭和初期がコンセプトの和モダン風な空間がオススメです。

湯けむりに包まれる露天風呂からは、刻一刻と移ろう海と空の表情を愉しめます。自家源泉は“美肌の湯”として名高く、とろりとした湯ざわりが肌をやさしく包み込みます。2024年には31室の客室とサウナ、3つの貸切風呂をリニューアルし、より快適な滞在空間へと生まれ変わりました。旬の地元食材を贅沢に用いた会席料理は、山口の恵みを味わう至福のひととき。チェックイン後はラウンジ「海と月」で、日本酒やスパークリングワインを片手に、海を眺める穏やかな時間を。心をほどき、日常を離れる特別な滞在をお楽しみください。

音信川のほとりに佇む「SOIL Nagatoyumoto」は、世界的な「Design Hotels」に加盟する洗練された滞在型ホテルです。【3つの魅力】① 街とつながる：名湯「恩湯」へ何度でも無料で通える特別な温泉回遊体験② 心が整う：川の四季を望むモダンな客室と、山の稜線を見渡す最上階の絶景サウナ③ 土地を味わう：長門の豊かな自然が育んだ食材を活かしたレストラン「TARU」温泉街の美しい日常に身をゆだね、感性がほどけていく贅沢なひとときをお愉しみください。

足元から湧き出る源泉をそのままに、お客様にゆっくりとした時間をお過ごし頂きたいと思っております。当宿は日本の伝統美が近年失われつつある中で、木造旅館ならではの落ち着きと優しさを守ってきました。鍵湯として知られる源泉かけ流しの名湯、奥津にしかない自然、美しい空気や緑のイオン、川の流れの音、そして鳥のさえずり等、都会の喧騒からは想像できないほどの自然があなたをやさしく包みます。日常の生活を忘れ、大切な方と人生の「一休み」。 奥津温泉　名泉鍵湯　奥津荘はそんなお客様の「旅」をこれからも支えていける「宿」でありたいと思っております。

世界屈指のラドン含有量を誇る三朝温泉にある明治元年創業、国登録有形文化財の宿。源泉が足元から直湧きする特徴的な温泉と藍染体験、オンドルヨガ、三徳山ツアー（森林浴）等の様々なアクティビティで心と体を癒す旅をお楽しみ下さい。

一休【今年こそ行きたい憧れの宿 15選】に選ばれた、神々の郷・出雲に佇む「湯宿 草菴」。日本三美人の湯として知られる湯の川温泉の源泉を贅沢にかけ流し、古民家の梁や土壁を活かした趣ある空間で、心ほどけるひとときをお過ごしいただけます。離れの客室には広々とした半露天風呂や暖炉を備え、庭園に包まれた静けさの中で、出雲の自然と四季を感じる癒しの滞在を叶えます。お料理は、雄大な日本海の海の幸や山陰の恵みを料理長自らが厳選し、その日一番の旬を活かした創作和食。“美人の湯”に浸かり、“旬の美食”を味わい、“古民家の静寂”に癒される——。出雲大社や出雲空港にも近く、観光の拠点としても優れたこの宿で、心と肌を潤す上質なひとときをお愉しみください。