【男性スカイスパ・ドライサウナ床タイル破損のお知らせ】
【男性スカイスパ・ドライサウナ床タイル破損のお知らせ】 平素よりカンデオホテルズ大宮をご利用いただき、誠にありがとうございます。 現在、男性スカイスパのドライサウナ内において、床のタイルが破損しております。 安全確保の観点から、ご利用を停止しております。 復旧に向けて修繕作業を進めておりますが、再開時期は未定となっております。 なお、洗い場、露天風呂および内風呂は通常通りご利用いただけます。 お客様には多大なるご不便とご迷惑をおかけいたしますこと、深くお詫び申し上げます。 何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。 【Notice of Closure of the Men's Dry Sauna】 Thank you for choosing Candeo Hotels Omiya. Please be advised that the men's dry sauna is currently unavailable due to damaged floor tiles. For safety reasons, the sauna will remain closed until further notice. We are working to arrange the necessary repairs, but the reopening date has not yet been determined. Please note that the washing area, open-air bath, and indoor bath remain open and available for use as usual. We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your kind understanding and cooperation.