京都のバリアフリーの 出張におすすめのホテル・旅館

「帝国ホテル 京都」は、京都・祇園の中心に位置し、国の登録有形文化財「弥栄会館」の歴史と記憶を継承したホテルです。弥栄会館の重厚な意匠を活かしつつ、新しさと快適さを追求した客室で、非日常の寛ぎを提供いたします。館内には、四季の移ろいを表現したフランス料理、活気あふれるオールデイダイニング、品格あるクラシカルなメインバーなど、帝国ホテルが誇る洗練された食の体験をご用意。歴史とモダンが調和した心地よい空間で、特別な京都滞在をお楽しみください。

1888年創業の歴史をもつその落ち着いたたたずまい、そしてたくさんのお客様をお迎えしてきたホスピタリティはそのままに、心地よい京都での滞在をお約束します。ヨーロッパのイメージの中に格調高い和の伝統が香るエントランスロビー。お客様とは、いつも温かい出逢いからはじまります。ホテルオークラ京都は京都市の中心に位置し、祇園・先斗町・鴨川など京の名所に大変便利な立地です。

京都駅から車で7分、歴史ある東山エリアに位置するシックスセンシズ 京都は、ウェルネス、サステナビリティ、そして非日常の体験に満ちた特別な空間。ホテルのデザインは、日本独自の芸術文化が最も花開いた平安時代からインスピレーションを受け、81の客室とスイートには、雅な物語がモダンで遊び心あふれるタッチとともに広がります。世界中で数々の受賞歴を誇る「シックスセンシズ スパ」では、禅の哲学と最先端技術を融合させたトリートメントを提供。シーズナルダイニング「Sekki（節気）」では、二十四節気に基づいた、最も旬の食材を用いた料理やアフタヌーンティーをお楽しみいただけます。サステナビリティを学ぶ拠点「アースラボ」や、キッズクラブ「Grow With Six Senses」での充実したアクティビティもお楽しみください。

歴史ある宮川町に位置し、鴨川や建仁寺にほど近い、希少な立地を誇ります。隈研吾建築都市設計事務所が手掛けた建築は、祇園の路地裏の趣を感じさせながらも、伝統的な意匠を現代的に再解釈し、京都の文化をより親密に感じられる空間へと昇華しています。89 室の客室は、カペラの特徴である深くパーソナルな滞在を反映し、歴史ある京都の伝統に根ざしています。6つのスイートでは客室で楽しめる天然温泉を用意し、またアウリガスパでは、日本の伝統と現代的ウェルネスを融合させたプログラムを提供します。3つのレストランでの美食体験に加え、館内の多彩な現代アートコレクションや文化体験を通じて、今も息づく地域の伝統を称えます。

京都洛北・鷹峯の麓「しょうざんリゾート京都」内に誕生した、リゾートホテル「ホテルハーヴェスト京都鷹峯」。金閣寺や大徳寺、「悟りの窓」で知られる源光庵など京都屈指の観光エリアにも近く、じっくり京都を散策するのに絶好のロケーションです。敷地内に湧出した天然温泉は、やさしい湯あたりが特徴の「美肌の湯」として知られる泉質です。また温泉で癒されるだけでなくホテル内にはスパ「エレクレア」を併設しており、極上のリラクゼーション体験でお客様だけの至福の時を満喫していただけます。直営のイタリアン、しょうざんリゾート内には京料理、中華、鳥料理まで幅広くお食事をお楽しみいただけるほか、客室もゆったりとしたスタンダードルームから特別な露天風呂付客室、ペットルームまで幅広くご用意、お車でお越しのお客様には駐車場無料でご準備しており、大切な方々やご家族との「旅の想い出づくり」をお手伝い致します。

京都を代表する景勝地「鴨川」や中庭の自然豊かな風景を望む客室をご用意。祇園・先斗町など京の名所が徒歩圏内の絶好のロケーション。ロビーには、四季の移ろいを感じられる中庭を配置しホテルに居ながら京都滞在を満喫していただけます。古都に調和する和の風情を各所にちりばめた館内は、大浴場を完備し、非日常的で贅沢な癒し空間をご提供いたします。レストラン翠京では、京の素材を生かしたシェフが手掛ける洗練されたホテルメイド料理をお愉しみください。

2019年6月オープン「烏丸御池」駅より徒歩１分の好立地。全室禁煙ですべてのお部屋に京都らしい内装を取り入れております。シモンズ社と共同開発したオリジナルベッドや羽毛の掛け布団をご用意し、上質な心地よい眠りをご提供いたします。二条城や京都御所、錦市場へ徒歩圏内でアクセスでき、観光にも優れております。

HOTEL THE MITSUI KYOTO - 京都・二条城を臨む三井家ゆかりの地に建つ5つ星ラグジュアリーホテル。大切な人を招き、もてなす日本の茶室を現代的に解釈し、選びぬかれた天然の素材と卓越した工藝技術で全160室の客室をつくりあげました。イノベーティブ京都フレンチやイタリア料理を始めとするレストラン＆バーは庭園を囲むように配置され、四季の景観とともに満ち足りた時間を提供いたします。そして、敷地内に湧く天然温泉をお楽しみ頂けるSPAエリアなど、品格と落ち着きのある空間と心地よい振る舞いで、快適なひとときをお届けします。「ミシュランガイド ホテルセレクション 2025」2年連続で最高評価3ミシュランキーを獲得。「フォーブストラベルガイド2025」ホテル部門において5年連続5つ星に選出。スパ部門においても5つ星を獲得。

「ARU -在る-」という言葉には、「時を超えてその場所に在り続けるホテル」でありたいという願いが込められています。高瀬川沿いの材木問屋街に端を発し、江戸から明治、大正と西洋の風を受けつつ その賑わいを受け継ぐ三条・木屋町通り。そこには、いくつもの時代を超えて人々から愛されてきた普遍的価値、 そしてロマンが受け継がれています。 この町の歴史・伝統を大切に受け継ぎながら、 新たな価値や文化を生み出し、より良い未来を紡ぎ出していけるホテル。 いつの時代も「感謝」の象徴として在り続ける「水引き」をシンボルにしたように、 木屋町通りにこのホテルがいつも変わらず「在る」ことが、 町の人からも、外から訪れた人にとっても、大きな喜びになってほしいと願っています。

千二百年の伝統と文化、そして新しい感覚が調和する町、京都。奥深い魅力を持ち、何度も訪ねずにはいられないこの町には、旅なれた方が国内・外問わずに多くお越しになります。からすま京都ホテルは、市内観光に恵まれた立地と、リーズナブルな価格“京都ホテルグループ”のまごころのサービスをお客様に評価していただき、京都での観光・ビジネス・集いの拠点としてお選びいただいています。「また、ここに来ます」とおっしゃっていただけるのが、私たちの何よりの喜びです。皆様のご来館を心よりお待ちしております。

「祇園」や「嵐山」にもアクセス良好。グループやご家族連れにも幅広くご利用いただけるようツインルームを中心とした構成で、トイレと分離した洗い場付きの浴室を備えたお部屋もございます。各所に伝統的な和柄を使用したお部屋で古都の風情をお楽しみください。

長楽館は明治42年に煙草王・村井吉兵衛によって建てられて以来、おもてなしの場として、国内外の様々なお客様をお迎えしてきました。日本の名立たる偉人を始め、各国の皇族・大使とそうそうたる人物が集い、優雅なたたずまいの中、華やかなひとときを過ごしたのでした。 あれから、110年。時代の背景は変わっても、この館には華麗なる歴史の面影が今も残り、当時と変わらぬ満ち足りた時間に包まれることでしょう。

yugen kyoto shijoは、京都の美しさと伝統を体現し文化を通して新しいコミュニティが生まれる人と人、人と街が紡がれ侘び寂びの趣を感じる和モダンなラグジュアリーホテル。京都の賑いの中心として栄える四条河原町にあり、宿に入ると外の賑いとは切り離された静謐な空間が広がっております。和と洋の調和がもたらす静謐な客室、光と影が織りなす館内デザイン、そして心をふっとほどくおもてなし。 現代の喧騒から一歩離れ、過去と現在が溶けあう、時をこえた安らぎの中で、今ここにしかない、京と今日を愉しむ旅をあなたに。言葉にしきれない、けれど確かに心に残る宿泊体験を、yugen kyoto shijoで。

JR京都駅中央口から徒歩約7分の好立地で様々なシーンでご利用いただけます。最上階の大浴殿「玄要の湯」には内風呂・露天風呂・水風呂・サウナを完備し、旅の疲れを癒してくれます。朝食は1階レストラン「party & more Garden ANNEX - KYOTO HORIKAWA -」にて和・洋・アジアン料理の朝食ビュッフェをご堪能いただけます。

京都駅から地下鉄で乗り換えなしで20分、大原・貴船エリアへの観光にも便利です。全室36.9 平米以上の客室から望むのは、宝ヶ池公園や比叡山など贅沢な自然景観。京都らしい自然と円形を基調とした優雅な建築美に浸ることができます。京情緒を感じる緑あふれるこのホテルで、静かで洗練された環境でリラックスした大人の旅をお楽しみください。

「京都」駅からJR嵯峨野線で1駅（3分）、「梅小路京都西」駅より徒歩2分。豊かな歴史・地域と“ここにしかない、新しい京都”を。新たな賑わいを創出するホテルが誕生します。京都中央卸売市場に2階連絡通路で直結。また館内には「食」と「職」を感じられる商業施設を併設。かつて海を越えた文化が集まる場所であった鴻臚館跡地にて、特別なひとときをお過ごしいただけます。

自然と文化、伝統と革新が調和する聖域、嵐山。窓に差す、朝夕の光。静寂な庭に響く、鳥の音。季節の恵みを感じる新鮮な一皿。語り継がれる技法と新しいアイデア。風と土の香り、緑の温もりが紡ぎ出される、京都の美と調和した空間。五感が静かに研ぎ澄まされ、心がほどけてゆく。MUNI　KYOTO

京都駅から徒歩3分、荷物を預けて身軽な京巡りへお出掛けいただけます。広域へのアクセス抜群のロケーションで、アクティブな京都旅に最適な拠点。朝食は栄養士監修のおばんざいビュッフェで、からだにやさしい京の味覚をご堪能ください。また、宿泊者専用のラウンジにてコーヒー・紅茶などのソフトドリンクを無料でお召し上がりいただけます。チェックアウト後にもご利用いただけますので、新幹線や夜行バスの待ち時間にもご利用ください。

京都御所至近のハイアット プレイス 京都は、二条城や四条、河原町などの主要な観光地へも徒歩圏内であり、地下鉄烏丸線の丸太町駅に直結。京都駅や国際会館駅へも乗り換えなく移動可能です。観光やビジネスにも最適な環境のホテルです。客室は全室25㎡以上で、足を伸ばしてお過ごしいただけるソファをご用意。幅3.5ｍ以上の窓を備え、広々とした明るい空間で京都の旅の疲れを癒していただけます。また一部の客室ではルーフガーデンや中庭を望めます。館内には24時間利用できるフィットネスセンター、コインランドリーがあり、ロビーラウンジではウェルカムコーヒーをご提供するほか、いつでもドリンクや軽食をご購入いただけます。

2025年6月新規オープン・京都府北部・汐汲浜の静かな海辺に佇む当施設は、希少な天然ラドン温泉を贅沢に源泉かけ流しで楽しめる内風呂と、プライベート温水プール又は露天岩風呂、また全室に専用サウナを完備した特別な癒しの空間です。波の音と潮の香に包まれながら、客室で味わうこだわりの本格焼肉ディナーは、豊かな自然の恵みを存分に感じられます。四季折々に表情を変える日本海の雄大な景色と緑深い山々を望み、日常の喧騒から離れて心身ともにリフレッシュできる、贅沢で心満たされる滞在をご提供いたします。ゆったりと流れる時間の中で、自然と温泉の力に癒される至福のひとときをぜひご体験ください。