フィットネス施設

「行きたい」に追加すると値下げやクーポンなどのお得な情報をお知らせします

  • 外観
  • 客室一例
  • お食事一例
  • お食事一例
  • 庭園

    百年庭園の宿 翠水(アートホテル小倉ニュータガワ内)の衛生対策について

    【スタッフ】
    ・手洗い・うがい・マスク着用
    ・定期検温を実施
    ・お客様との距離を意識した接客

    【換気対応】
    ・定期的な館内(料飲エリア)の換気
    ・定期的な館内共用部分の換気
    ・客室ご利用前後の換気

    【客室対応】
    ・空気清浄機の設置
    ・備品を都度、除菌清掃

    【除菌対応】
    ・定期的な館内(料飲エリア)の除菌清掃
    ・定期的な館内共用部分の除菌清掃
    ・客室の除菌清掃

    【チェックイン・アウト対応】
    ・お客様同士の距離を意識した整列・誘導
    ・フロントにアクリル板設置等で飛沫予防

    【お客様へのお願い】
    ・来館時の消毒のお願い

    趣向際立つ風格の離れ座敷。
    アートホテル小倉内の日本庭園「百年の庭」に佇む「翠水」は、約130年前に職人が精魂込めて作り上げた日本の伝統建築美を堪能できる3室の宿です。

    深い庇に土壁、長押や天井に施された繊細な細工等、雅致のあるしつらえがお客様を非日常の時間へと誘います。
    松月亭は百年庭園の宿 翠水に施設名を変更致しました。

    IN 15:00~19:00
    OUT 11:00
    室数 全3室
    ペット 不可
    お子様
    駅徒歩5分以内 コンビニまで徒歩5分以内

    百年庭園の宿 翠水(アートホテル小倉ニュータガワ内)より

    【国の「登録有形文化財(建造物)」に登録予定】
    「百年庭園の宿 「翠水」」は、令和3年11月19日に開催された文化審議会文化財分科会により、国の「登録有形文化財(建造物)」として答申されました。
    今後準備を経て2022年2~3月頃登録予定でございます。

    登録有形文化財(建造物)とは、50年を経過した歴史的建造物のうち、国土の歴史的景観に寄与しているもの等、一定の評価を得た建造物が登録されるものです。

    約700坪の日本庭園に呼応して建てられた「百年庭園の宿 翠水」は、3棟それぞれに個性的な建築を施した数寄屋造りとなっており、小倉の街が都市化する中、この景色を未来に遺したいという想いを代々受け継いでまいりました。

    「翠水」の建築は伝統的な数寄屋の構成の中に高度で確かな数寄屋大工の技法を発揮しながら、近代的な設備や斬新な意匠を施すことにおける近代数寄屋の先進事例として価値が高い、という評価を頂いております。

    【当館の入り口について】
    当館はアートホテル小倉ニュータガワ敷地内にございます。
    入口はアートホテル小倉ニュータガワの正面玄関よりお入り下さいませ。

    宿のご紹介

    宿の施設・設備

    基本情報

    カード情報 VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / 銀聯
    ペット 不可
    お子様 ご宿泊いただけます。
    朝 食 翠水ご宿泊のお客様限定の朝食をご準備しております。
    ルームサービス ご利用いただけません
    共通アメニティ
    • シャンプー・リンス
    • ボディソープ・石鹸
    • タオル・バスタオル
    • ボディタオル・スポンジ
    • ハミガキセット
    • くし・ブラシ
    • シャワーキャップ
    • ドライヤー
    • 髭剃り
    • シェービングジェル・フォーム
    • 入浴剤
    • 浴衣
    • ナイトウェア
    • バスローブ
    • スリッパ
    • 洗顔料
    • 化粧水
    • 乳液
    • メイク落とし
    • 綿棒
    • コットン
    • 衣類の消臭スプレー
    • 冷蔵庫
    • ミニバー
    • 湯沸しポット
    • お茶セット(無料)
    • テレビ
    • 金庫
    • 体重計
    • ズボンプレッサー
    • 朝刊無料
    • 有料放送
    • 衛星放送
    • ビデオ・オン・デマンド
    • ラジオ
    • CDプレイヤー
    • DVDプレイヤー
    • Blu-rayプレイヤー
    • ポータブルオーディオ用スピーカー
    • 客室備付PC・タブレット端末
    設備・特徴
    • 温泉
    • 露天風呂付客室あり
    • 露天風呂
    • 源泉かけ流し
    • 大浴場
    • 貸切風呂
    • サウナ
    • 岩盤浴
    • 駅徒歩5分以内
    • コンビニまで徒歩5分以内
    • 屋内プール
    • 屋外プール
    • ペットOK
    • エステ施設
    • フィットネス
    • 送迎(無料)
    • 送迎(有料)
    • ルームサービス
    • ルームサービス24H対応
    • バリアフリー
    • 託児サービス
    エステ・マッサージ なし
    フィットネスジム なし
    岩盤浴・サウナ情報 ■岩盤浴: なし

    ■サウナ: なし

    アクセス情報

    よくある質問

    • 【スタッフ】
      ・手洗い・うがい・マスク着用
      ・定期検温を実施
      ・お客様との距離を意識した接客

      【換気対応】
      ・定期的な館内(料飲エリア)の換気
      ・定期的な館内共用部分の換気
      ・客室ご利用前後の換気

      【客室対応】
      ・空気清浄機の設置
      ・備品を都度、除菌清掃

      【除菌対応】
      ・定期的な館内(料飲エリア)の除菌清掃
      ・定期的な館内共用部分の除菌清掃
      ・客室の除菌清掃

      【チェックイン・アウト対応】
      ・お客様同士の距離を意識した整列・誘導
      ・フロントにアクリル板設置等で飛沫予防

      【お客様へのお願い】
      ・来館時の消毒のお願い

    • JR小倉駅南出口より徒歩約8分
      モノレール旦過駅より徒歩約2分
      地図を見る

    • ・料金: 宿泊者一泊あたり 1,200円
      ・駐車時間: 15:00 ~ 翌11:00
      ・駐車場スペース: 制限なし
      ・駐車場台数: 310 台 屋内
      ・バレーサービス: なし
      その他近隣コインパーキングがございます。

    • チェックイン 15:00~19:00
      チェックアウト ~11:00
      となっております。

    • 以下のような設備や特徴があります。
      駅徒歩5分以内・コンビニまで徒歩5分以内