フィットネス施設

「行きたい」に追加すると値下げやクーポンなどのお得な情報をお知らせします

  • 外観
  • 客室一例
  • 客室一例
  • 料理一例
  • バー

    箱根・翠松園の衛生対策について

    平素よりご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。
    箱根・翠松園ではお客様と従業員の安全確保を第一に考え、以下の対策を行っております。
    また、当館はスモールラグジュアリーリゾートとしてプライベート空間を重視し、お客様同士が接する機会を最小限に抑える環境づくりや、以下の対策で、お客様により安全で、安心して心身共にリラックスいただける滞在をご用意しております。

    【お客様への取り組みについて】
    ・パブリックスペース、客室等へ消毒液を設置しております。
    ・ドアノブ、扉、レストランのお席、お客様の手に触れる機会が多い箇所の徹底したアルコール消毒を実施しております。
    ・客室清掃時の客室換気、また定期的な館内の換気を行っております。
    ・ご来館いただくお客様皆さまへ体温測定の実施にご協力いただいております。

    【従業員の取り組みについて】
    ・バックヤードに消毒液を設置し、事務所やバックヤードの除菌、また定期的な手洗いおよび手指の除菌を徹底しております。
    ・お取引先様が訪問される場合、入館時に手指のアルコール消毒のお願いをしております。
    ・定期的に従業員の体温チェックを行い、体調管理を徹底しております。
    ・従業員やその家族において、不要不急の外出自粛を指示しております。

    【館内施設について】
    ・全室お部屋に専用露天風呂をご用意しておりますので、お部屋で温泉にお入りいただけます。
    ・レストランのお席は、個室、または半個室となっており、独立した空間でお食事をお召し上がりいただけます。
     ※鉄板焼きのお席は、常に換気を行いお席に制限を設けさせていただいております。

    今後も感染防止と、お客様、従業員の安全確保を最優先に対策を徹底してまいります。
    何卒ご理解、ご協力賜りますようお願い申し上げます。

    2020.05.28 箱根・翠松園

    樹香ただよう緑深き箱根の地。伝統とモダンの風を深呼吸。
    箱根の恵まれた自然の地にたたずむ、「箱根・翠松園」。清々しく、風雅なその名前は、かつて三井家の別荘として知られた文化財、「翠松園」を敷地内にそのまま残したことに由来します。 宿を囲む深い緑に溶け込むうちに、五感が目覚めていく心地よさを感じていただけることでしょう。

    IN 15:00~22:00
    OUT 11:00
    室数 全23室
    ペット 不可
    お子様
    温泉 露天風呂付客室あり 露天風呂 源泉かけ流し 大浴場 サウナ エステ施設 送迎(無料) ルームサービス

    DIAMOND

    ダイヤモンド会員限定特典

    箱根・翠松園を前日までにご予約いただくと嬉しい特典をお楽しみいただけます。
    ※予約完了時点で[ダイヤモンド会員]であるお客様にのみ適用されます。

    • レイトチェックアウト12時まで確約(通常11時) ※同じ特典が付いているプランの場合は、その特典が適用となります
    • 季節のフルーツ盛り合わせ(お部屋にお届けします) (1滞在につき1回のご提供)

    2014年7月22日以降のご予約よりスタート

     

    箱根・翠松園より

    新型コロナウイルスに感染拡大防止のため、神奈川県よりございました要請に伴い、
    お客様と従業員の安心・安全確保の観点から弊館は飲食業務の夜間営業時間短縮を継続とさせていただきます。
    何卒ご理解、ご協力のほどよろしくお願いいたします。

    ・レストランでの酒類のご提供を20時00分までとさせていただきます

    ・バーの営業を21時00分までとさせていただきます
    (ラストオーダー20時00分)

    ・料亭「紅葉」の営業時間を17時30分から21時までとさせていただきます
    (鉄板焼きのお席は18時からのみ)

    上記内容での変更期間は2021年10月1日(金)より10月24日(日)とさせていただき、
    内容の変更や期間の延長等がございました際には再度、お知らせをいたします。

    宿のご紹介

    宿の施設・設備

    基本情報

    税金 入湯税
    カード情報 VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / 銀聯
    ペット 不可
    お子様 ご宿泊いただけます。
    12歳以下のお子様は一律1,650円(税込)の施設利用料が掛かります。
    共通アメニティ
    • シャンプー・リンス
    • ボディソープ・石鹸
    • タオル・バスタオル
    • ボディタオル・スポンジ
    • ハミガキセット
    • くし・ブラシ
    • シャワーキャップ
    • ドライヤー
    • 髭剃り
    • シェービングジェル・フォーム
    • 入浴剤
    • 浴衣
    • ナイトウェア
    • バスローブ
    • スリッパ
    • 洗顔料
    • 化粧水
    • 乳液
    • メイク落とし
    • 綿棒
    • コットン
    • 衣類の消臭スプレー
    • 冷蔵庫
    • ミニバー
    • 湯沸しポット
    • お茶セット(無料)
    • テレビ
    • 金庫
    • 体重計
    • ズボンプレッサー
    • 朝刊無料
    • 有料放送
    • 衛星放送
    • ビデオ・オン・デマンド
    • ラジオ
    • CDプレイヤー
    • DVDプレイヤー
    • Blu-rayプレイヤー
    • ポータブルオーディオ用スピーカー
    • 客室備付PC・タブレット端末
    設備・特徴
    • 温泉
    • 露天風呂付客室あり
    • 露天風呂
    • 源泉かけ流し
    • 大浴場
    • 貸切風呂
    • サウナ
    • 岩盤浴
    • 駅徒歩5分以内
    • コンビニまで徒歩5分以内
    • 屋内プール
    • 屋外プール
    • ペットOK
    • エステ施設
    • フィットネス
    • 送迎(無料)
    • 送迎(有料)
    • ルームサービス
    • ルームサービス24H対応
    • バリアフリー
    • 託児サービス
    エステ・マッサージ あり
    Suishoen Spa by sisley
    営業時間 13:00~22:00(最終受付21:00)
    ※トリートメントは16歳以上のお客様とさせて頂きます。
    フィットネスジム なし
    岩盤浴・サウナ情報 ■岩盤浴: なし

    ■サウナ: あり
    お風呂 ■大浴場の数: 2
    ■営業時間: 06:00~24:00
    ■温泉: あり
    ■かけ流し: あり
    ■にごり湯: なし
    ■補足事項: 源泉100%(加温、加水)
    ※11:00~15:00は清掃のためご利用いただけません。

    ■露天風呂の数: 2
    ■営業時間: 06:00~24:00
    ■温泉: あり
    ■かけ流し: あり
    ■にごり湯: なし
    ■補足事項: 源泉100%(加温、加水)
    ※11:00~15:00は清掃のためご利用いただけません。

    泉質・効能 ■温泉の泉質: 単純温泉(弱アルカリ性、低張性、高温泉)
    ■温泉の効能: 神経痛 関節痛 運動麻痺 関節のこわばり 慢性消化器病
    疲労回復 健康増進

    アクセス情報

    よくある質問

    • 平素よりご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。
      箱根・翠松園ではお客様と従業員の安全確保を第一に考え、以下の対策を行っております。
      また、当館はスモールラグジュアリーリゾートとしてプライベート空間を重視し、お客様同士が接する機会を最小限に抑える環境づくりや、以下の対策で、お客様により安全で、安心して心身共にリラックスいただける滞在をご用意しております。

      【お客様への取り組みについて】
      ・パブリックスペース、客室等へ消毒液を設置しております。
      ・ドアノブ、扉、レストランのお席、お客様の手に触れる機会が多い箇所の徹底したアルコール消毒を実施しております。
      ・客室清掃時の客室換気、また定期的な館内の換気を行っております。
      ・ご来館いただくお客様皆さまへ体温測定の実施にご協力いただいております。

      【従業員の取り組みについて】
      ・バックヤードに消毒液を設置し、事務所やバックヤードの除菌、また定期的な手洗いおよび手指の除菌を徹底しております。
      ・お取引先様が訪問される場合、入館時に手指のアルコール消毒のお願いをしております。
      ・定期的に従業員の体温チェックを行い、体調管理を徹底しております。
      ・従業員やその家族において、不要不急の外出自粛を指示しております。

      【館内施設について】
      ・全室お部屋に専用露天風呂をご用意しておりますので、お部屋で温泉にお入りいただけます。
      ・レストランのお席は、個室、または半個室となっており、独立した空間でお食事をお召し上がりいただけます。
       ※鉄板焼きのお席は、常に換気を行いお席に制限を設けさせていただいております。

      今後も感染防止と、お客様、従業員の安全確保を最優先に対策を徹底してまいります。
      何卒ご理解、ご協力賜りますようお願い申し上げます。

      2020.05.28 箱根・翠松園

    • ・レストラン ・BAR ・スーベニアショップ ・ミニバー ・ルームサービス ・sisley Spa

    • 東名高速利用
      ・東京 → 厚木IC → 小田原厚木道路 → 国道1号 約1時間30分
      ・御殿場IC → 国道138号 → 国道1号 約30分

      ■電車でお越しの場合
      ・東京駅 → 小田原駅 → 小涌谷駅
      ・名古屋駅 → 小田原駅 → 小涌谷駅

      小涌谷駅より無料送迎あり
      ※自社送迎車にてご案内致します。(要予約)
      地図を見る

    • ・料金: 宿泊者無料
      ・駐車場スペース: 車長 5.3 m 車幅 2.0 m 車高 2.0 m
      ・駐車場台数: 20 台 屋内&機械式
      ・バレーサービス: あり(無料)
      このサイズを超える乗用車につきましては予めご相談くださいませ。

    • チェックイン 15:00~22:00
      チェックアウト ~11:00
      となっております。

    • 以下のような設備や特徴があります。
      温泉・露天風呂付客室あり・露天風呂・源泉かけ流し・大浴場・サウナ・エステ施設・送迎(無料)・ルームサービス

    • ご利用いただけます。
      対応時間 ~21:00

    • ・営業時間: 06:00~24:00

      ・温泉: あり
      ・かけ流し: あり
      ・にごり湯: なし
      ・補足事項: 源泉100%(加温、加水)
      ※11:00~15:00は清掃のためご利用いただけません。

    • ・営業時間: 06:00~24:00

      ・温泉: あり
      ・かけ流し: あり
      ・にごり湯: なし
      ・補足事項: 源泉100%(加温、加水)
      ※11:00~15:00は清掃のためご利用いただけません。

    • 温泉の泉質・効能は以下の通りです。
      ・温泉の泉質: 単純温泉(弱アルカリ性、低張性、高温泉)
      ・温泉の効能: 神経痛 関節痛 運動麻痺 関節のこわばり 慢性消化器病
      疲労回復 健康増進

    • ございます。

    • ございます。
      Suishoen Spa by sisley
      営業時間 13:00~22:00(最終受付21:00)
      ※トリートメントは16歳以上のお客様とさせて頂きます。

    近くの宿を再検索

    周辺の駅 小涌谷駅 (箱根登山鉄道鉄道線) 小田原駅 (JR東海道本線 他) 上大井駅 (JR御殿場線) 相模金子駅 (JR御殿場線) 松田駅 (JR御殿場線) 東山北駅 (JR御殿場線) 山北駅 (JR御殿場線) 谷峨駅 (JR御殿場線) 新松田駅 (小田急線) 開成駅 (小田急線)
    周辺の都市 足柄下郡 (神奈川県)
    周辺のスポット 箱根小涌園ユネッサン 小田原城 小田原フラワーガーデン 報徳二宮神社 彫刻の森美術館 箱根旧街道 九頭龍神社 飛龍の滝 大涌谷 岡田美術館
    周辺の温泉地 芦ノ湖周辺の温泉地 強羅温泉・宮ノ下温泉 仙石原温泉 箱根湯本温泉

    こだわり条件から再検索