【8月限定 一律21000円で特選会席を愉しむ】 8月限定選べる6種類の客室で、一律21000円からお愉しみ頂けます。室数を限定してございますので、お早目にご予約くださいませ。※価格は日々変動いたします。予めご了承ください。■選べる客室一覧・和モダンクイーン・和室10畳・和室12畳・和室12畳キングベッド・洋室ツイン+石のバスタブ付・展望風呂付+和室ツイン■ご夕食／レストラン～特選会席（当館基本コース）～ 旬の素材の魅力を引出し目と舌で味わう「天翠流会席」
【花火大会のお知らせ】 【8月16日】箱根強羅夏まつり大文字焼1921（大正10）年から続く伝統行事「大文字焼」。強羅の代表的な花火大会です。箱根の伝統的な花火大会。是非、当館からご覧ください。※見えるお部屋に限りがございます。 予めご了承ください■打上日：2018年8月16日（木）※荒天の場合：小雨決行（荒天時は大文字焼のみ2018年8月19日（日）に延期）■時刻：19:30～20:10■打上数：2000発■場所：神奈川県足柄下郡箱根町 / 強羅温泉全域
リニューアル工事による休館のお知らせ いつも強羅天翠をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。下記日程において、リニューアル工事のため休館させて頂きます。ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。休館中のご予約・お問い合わせ：0570-062-302＜休館日＞2018年9月1日（土）～2018年9月28日（金）