箱根翡翠

早川のせせらぎを聴きながら、静かに並ぶ緑麗しい木立を抜け、寛ぎの中へ。 ご到着の際には、心温まるおもてなしでスタッフが皆さまをお迎えします。ホテルに足を踏み入れれば、その広々とした吹き抜けのロビーから、格別なゆとりを感じていただけます。

箱根外輪山の景勝を望む、清流「早川」のほとり。約三千坪の広大な敷地に、池を囲むように建つ。「箱根翡翠」。それは“渓流の宝石”と呼ばれる美しい野鳥、翡翠（カワセミ）から名づけられました。 池と滝がつくりあげるすがすがしい水景、品格ある佇まい、上質なしつらえ。そこに寛ぎの贅を尽くした至福の時が待っています。
品格ある佇まい、上質なしつらえ、おもてなしを尽くした大人の上質な寛ぎが待つ、至福の時へ。吹き抜けの開放感あふれるロビーがお出迎えいたします。

ゆとりあるスペースを大切にした客室は全3タイプ。風光明媚な景色をお愉しみいただきながら、温泉に浸れる専用浴室を備えたお部屋もご用意しております。ご希望人数に合わせてご予約いただけます。

［Room Type：翡翠デラックスツイン］
ナチュラル系の家具でまとめられたインテリアは落ち着いた雰囲気。箱根外輪山を望むテラスでゆったりと。温泉に浸れる専用浴室付きなので、窓を開けて景色を楽しむ事もできます。

［Room Type：翡翠和洋室］
琉球畳の落ち着いた和室のついた和洋室タイプです。温泉浴室からは金時山が眺められるお部屋もございます。

［Room Type：翡翠スタンダードツイン］
標準的なスタンダードタイプでも50平米以上とゆとりの広さがございますので、ゆったりとお過ごしいただけます。