スイミングプール 四季を通じてご利用いただける、20mのインドア温水プールです。もちろん、外にも気軽に出られますので、夏はパラソルの下、リクライニングチェアで海やコージガーデンを眺めながら日光浴もお楽しみ下さい。 ■水温30度・室温31度・床暖房付

ヘルシー効果満点の、ヨーロピアン・リゾート・スパ。 気泡で身体をほぐすジャグジーをはじめ、サウナ、ワールプール、トゴール湯打たせ湯など、バリエーション豊かな温浴施設がお楽しみいただけます。

1.打たせ湯　　2.トゴール湯　　3.全身浴・部分浴　　4.ワールプール（ジャグジー） 5.寝湯・気泡湯　　6.赤外線サウナ　　7.フィンランドサウナ

【 プール・SPA 】 ■営業時間　10:00〜22:00　　■レンタル水着　大人\1,050・子供\525 ※男女兼用、水着着用でのご利用となります。 ※ご宿泊のお客様は無料、チェックアウト後もご利用いただけます。

テニスコート 眼前に大村湾が広がる絶好のロケーションでプレイできる、屋外テニスコート（オムニコート、砂入り人工芝）を2面設けました。爽やかな潮風を感じながらたっぷりとお楽しみいただけます。レンタル用具（有料）もございます。受付はフロントまで。 ■期間　年中無休 ■営業時間　10:00〜日没 ■料金　宿泊のお客様：￥1,575（1面2時間・税込）

パターゴルフ 本芝で作られたパターゴルフコースはご家族で、グループでお楽しみいただけます。 （パター・ボール・レンタル無料） ■18ホール、パー54、コース全長228m ■期間　年中無休 ■営業時間　10:00〜日没 ■料金　ご宿泊のお客様は施設利用無料

プライベートビーチ 日本でも珍しいプライベートビーチではオープン期間中パターゴルフとビーチに併設のビーチハウスにスタッフが常駐。カウンターでは生ビールやかき氷等をお楽しみいただけます。ハウス内には男女別に空調つきのロッカールーム・温水シャワートイレがございます。 ■期間　7月中旬〜8月末 ■営業時間　9:00〜17:00 ■料金　ご宿泊のお客様は施設利用無料

〒851-3211　長崎県長崎市琴海戸根原町171 TEL 095-884-3990　FAX 095-884-3970

【アクセスのご案内】

パサージュ琴海は、長崎県西彼杵（にしそのぎ）半島、その大村湾サイドに位置しています。 大村湾に浮かぶ「長崎空港」からの海のルートをご利用なら高速船（要予約）で湾を横断し、約20分でダイレクトに専用桟橋へ。 陸のルートでも高速〜バイパス経由により1時間でスムーズにゲートインしていただけます。 また、長崎〜佐世保間の国道206号線のほぼ中央に位置しており、両市のどちらからでも1時間以内でご到着いただけます。

長崎県内からのアクセス ● 長崎空港から車利用 / 60分 　　長崎自動車道〜長崎バイパス〜川平有料道路〜佐世保方面へ ● 長崎市内から車利用 / 40分 　　長崎市内から時津経由、国道206号線を佐世保方面へ ● 佐世保市内から車利用 / 60分 　　佐世保市内から西海橋経由、国道206号線を長崎方面へ ● 長崎空港から船利用 / 0分 　　※前日16:00迄に要予約

長崎県外からのアクセス ● 佐賀からの車利用 / 1時間35分 　　佐賀大和I.C.〜長崎自動車道〜長崎バイパス ● 福岡からの車利用 / 1時間55分 　　太宰府I.C.〜九州自動車道〜長崎自動車道〜長崎バイパス ● 熊本からの車利用 / 2時間40分 　　熊本I.C.〜九州自動車道〜長崎自動車道〜長崎バイパス ● 大分からの車利用 / 2時間50分 　　大分I.C.〜大分自動車道〜長崎自動車道〜長崎バイパス ● 宮崎からの車利用 / 4時間30分 　　宮崎I.C.〜宮崎自動車道〜九州自動車道〜長崎自動車道〜長崎バイパス ● 鹿児島からの車利用 / 4時間20分 　　鹿児島I.C.〜九州自動車道〜長崎自動車道〜長崎バイパス ● 山口からの車利用 / 3時間30分 　　山口I.C.〜中国自動車道〜九州自動車道〜長崎自動車道〜長崎バイパス ● 広島からの車利用 / 4時間50分 　　広島I.C.〜山陽自動車道〜中国自動車道〜九州自動車道〜長崎自動車道〜長崎バイパス