たちばなや

玄関を入ってすぐ目に飛び込んでくるのは、庭の美しい緑。あつみ温泉の豊かな自然の中で 350年に渡って磨かれてきた癒し の時間を、どうぞゆったりとお楽しみください。

幾多の文人、墨客に愛されてきた、たちばなや離れ「環翆荘」。お部屋のすぐ外にはお庭が広がり、自然を感じながら極上の癒しの時間をお過ごしいただけます。

「和室、檜風呂、堀こたつ」
川と山の景色、庭園と山の景色の2つの景観の部屋があり、どちらもゆっくりとお過ごしいただける広いつくりになっております。窓ぎわの掘りごたつで、美しい景色を眺めながらゆったりとした時間をお楽しみください。