露天風呂【鴬の湯】 その昔、冬になるとウグイスが小さな羽を広げて温をとるためにつかったと伝えられる風情あふれる露天風呂です。

Laze in the hot spring bath with the gentle breeze and feel time flow quitely by. Yugawara Sekitei offers the ultimate in personal relaxation, with separate 'nightingale' open-air baths for gentleman and ladies. The natural beaut and sybaritic hot springs warmth embrace your sense of luxury.

【檜風呂】 露天風呂へと続くお風呂は、檜の香りに包まれて旅の一日の余韻を楽しんでいただけることでしょう。露天風呂と同じ温泉がたゆまなく溢れています。

足音さえも吸い込んでしまう、静寂と、心安らぐ空間づくり。木の温もりと、全館に敷きつめた畳の心地よさが、もてなしの心を伝えます。心解き放つ宴もよし、陽だまりに心遊ばせるもよし。気品の贅をこらしながらも、質素に洗練された石亭の情趣を心ゆくまでお味わいください。

万葉集に詠われた湯の国、湯河原。その高台中腹に「ゆがわら石亭」はあります。日本の伝統をかたくなに守りながらも、華美に流れず、気品のある落ちつきを感じていただけるおもてなしに徹しています。心うるおうひとときを、お楽しみください。

Listen to the calming silence during your so journ at Yugawara Sekitei. Harsh footsteps are replaced by the soft shufle of tabi-clad feet along the woven mats. Our goal is to let everyguest experience total rest in comfort equal to that of home. Entertain your guests in style with Sekitei's original party cuisine. Everyone will unwind, relax and enjoy the timeless beauty and harmony of this elegant refuge.

アクセスマップの拡大図はこちら

〒259-0314　神奈川県足柄郡湯河原町宮上261 TEL 0465-63-2841

お車で 東名高速厚木I.C.経由小田原厚木道路 湯河原より車で10分 バスで 新幹線（こだま）　東京→熱海（55分）→湯河原（7分） 名古屋→熱海（1時間50分）→湯河原（7分） 新大阪→熱海（3時間5分）→湯河原（7分） JR東海道線踊り子号　熱海→湯河原（7分） 東京→湯河原（1時間20分）